Nederland Instituut

Martwe – Marcellus Emants

O książce

Centralnym tematem twórczości Marcellusa Emantsa jest bezsilność miłości wobec potrzeby człowieka dążącego do absolutu. Temat ten pojawia się w różnych jego dziełach, takich jak nowele Martwe (1892) i Na morzu (1899), dwutomowa powieść Wtajemniczenie (1901) oraz powieść Życie miłosne (1916), inspirowana jego nieszczęśliwym trzecim małżeństwem. Temat ten odgrywa również istotną rolę w jego sztukach teatralnych.

W noweli Martwe Emants przedstawia małżeństwo w przełomowej rozmowie. Mąż, Johan van Harden, dojrzały oficer, dowiaduje się od swojej dużo młodszej żony Clary, że miała ona krótki romans z ich wspólnym przyjacielem Georgiem, młodym oficerem w trakcie szkolenia, rówieśnikiem Clary. Choć romans dobiegł już końca, Clara wyznaje, że była bliska opuszczenia Johana. Johan zachowuje spokój, uspokaja ją i namawia, by odpoczęła, obiecując, że szczerość może odbudować ich relację. W rzeczywistości tłumi swoje emocje. Podczas spaceru i po powrocie do domu uświadamia sobie, że ich małżeństwo jest nieodwracalnie zniszczone. Przewiduje przyszłość bez miłości, w której będą żyli obok siebie jak obcy ludzie.

O autorze

Marcellus Emants (12 sierpnia 1848 – 14 października 1923) był holenderskim poetą i pisarzem. Studiował prawo, które niewiele go interesowało, i porzucił studia po śmierci ojca w 1871 roku. Dzięki uzyskanej wówczas niezależności finansowej mógł całkowicie poświęcić się literaturze i swojej pasji do podróży. Emants zwiedził niemal całą Europę, Afrykę Północną, Bliski Wschód, Indonezję, Chiny, Japonię i Stany Zjednoczone.
Emants jest uważany za jednego z pierwszych naturalistów w Holandii. Jego twórczość charakteryzuje się dążeniem do obiektywności i naukowości, a także zainteresowaniem psychologicznie złożonymi, czasem patologicznymi postaciami. W przeciwieństwie do wielu swoich naturalistycznych współczesnych, Emants uznawał jednak, że pełna obiektywność autora jest nieosiągalna.

O serii
Serią Biblioteka Niderlandzka podejmujemy próbę przybliżenia jak najszerszemu gronu czytelników nieznanych i dotąd nieprzetłumaczonych literackich arcydzieł z literatury niderlandzkiej.

Szczegóły
Seria: Biblioteka Niderlandzka
Rok wydania: 2026
Liczba stron: 62
ISBN: 978-83-956870-2-0
EAN: 9788395687020